Apa kau benar-benar tidak akan mempertimbangkan Jiang ChenChuan?
Aku akan lakukan itu dengan caraku
Aku tidak membicarakan tentang itu
Lalu apa?
Chuxia
hai
Aktingnya bisa membuatnya dapat Oscar
diamlah
Chuxia
Bisakah aku duduk di sini?
Iya
Chuxia
terima kasih
Jika bukan karena mu
aku pikir QiLu akan mengabaikanku selamanya
Kau tak perlu berterima kasih padaku
kalian jadi akur, akan terjadi cepat atau lambat
Chuxia
Aku ingin mengajakmu makan di luar
malam ini...
ChuXia akan pergi ke rumahku untuk mengerjakan PR
Oh, benar
Aku lupa
Baiklah
kalau begitu aku hanya akan pergi dengan QiLu
Sejujurnya
sudah sejak lama kami tidak pergi berdua
aku pikir mungkin akan canggung
jadi aku ingin kau juga datang
sebagai ucapan terima kasih sudah membantuku
sangat buruk
Aku tiba-tiba ingat
Chuxia
Ibuku menyuruhku pergi ke rumah nenek malam ini
ayo kerjakan PR.nya lain waktu
Kau tidak mengajakku ke rumah nenekmu?
Baiklah ChuXia
masih ada waktu sampai sekolah berakhir
pikirkan tentang itu
kalau begitu...
aku pergi dulu
Apa ini?
Ini formulir pendaftaran kompetisi fashion design
aku membuatnya basah
Kau yakin mau mendaftar?
yeah
oh ok, aku akan pergi
ok, ok
berhenti mengelapnya
ayo kita ambil formulir lagi
tidak beneran?
Situasinya jadi makin rumit
beritahu aku
Aku menyukai ChuXia
ChuXia menyukai QiLu
QiLu menyukai Xiang Mankui
Xiang man kui mungkin suka QiLu juga
tapi itu lebih mungkin QiLu suka ChuXia
pokoknya ChuXia tidak menyukaiku
Aku bahkan tidak seperti pemeran utama pria ke-2
tidak tunggu
hanya ada 2 pria yang kau bicarakan
yeah
kalau begitu katakan
bagaimana bisa aku, pemeran utama pria kedua, menyingkirkan pemeran utama
tuan muda Jiang
Kenapa kau sangat bodoh?
Apa yang kau lihat?
lihat
Ke Shi Dun, kompetisi fashion design anak muda
lihatlah ke bawah
Perusahaan Jiang?
ChuXia
sangat menyukai fashion design
menurut pemahamanku tentangnya
dia pasti akan mendaftar
secara kebetulan
ini diselenggarakan oleh bisnis keluargamu
ini mudah
Aku bisa menyuruh pamanku memenangkannya
Apa sepupumu Mo Xinwei akan setuju?
Ditambah lagi
dari yang kudengar, kontes ini
diadakan hanya karena pamanmu ingin sepupumu diterima di sekolah mode di Perancis
tidak tidak tidak
Tidak mungkin
Pamanku tidak seperti itu
tapi
Jangan khawatir
Ada aku
Aku pasti akan menghapus semua hambatan untuk ChuXia
kalau begitu bagus
An ChuXia!
Apa kau perlu sesuatu?
Kenapa kau mengabaikanku akhir-akhir ini?
Sikap macam apa itu?
AKu tidak mengabaikanmu sekarang
Apa kau perlu sesuatu?
Aku hanya ingin tanya
apa kau mau pergi makan diluar bersamaku?
hanya kita berdua?
dan Xiang Mankui
kalau begitu kalian pergilah
Kenapa mengajakku bersama?
Kenapa kau marah? Cemburu?
Apa kau pernah melihat tokoh ke-3 cemburu sebelumnya?
tokoh ke-3?
Tokoh ke-siapa?
Han QiLu
Aku benar-benar senang kau bisa baikan dengannya
tapi
bisakah kalian menikmati kesenangan itu berdua?
jangan ajak-ajak aku
Jika kau ingin makan malam romantis
maka siapkanlah
Jangan bawa aku bersamamu
ok?
Dan kau bilang kau tidak cemburu, kau jelas cemburu!
lalu kau mau pergi atau tidak?
Tentu saja dia tidak mau
Kenapa kau lagi disini?
Han QiLu
Jika kau seorang pria
maka dapatkan perasaanmu bersama
hanya fokus pada satu wanita
Apa maksudmu?
kau tahu!
pria bodoh
ChuXIa, kau mau pergi atau tidak?
Bawa aku ke rumah nenekmu
Jangan berakting di depanku
Aku tahu
Itu bukan yang ingin kau katakan
Aku benar-benar tidak mengerti mu
Kau tidak ingin aku bersama dengan QiLu
Kenapa kau menodorongku untuk mendekatinya?
Ini tentang harga diri
harga diri seroang wanita
Hari ini, Xiang Mankui sengaja menganggumu
Aku tidak ingin kau dianiaya olehnya
Dulu aku tidak menyukainya, kau tidak percaya
sekarang kau percaya kan kalau dia punya niat lain
Pokoknya, dengarkan aku, kau harus pergi
dan kau perlu mengalahkannya
Jika kau menyukai Han QiLu
Ini adalah pertempuran pertama kalian malam ini
Aku tidak pernah bilang...
An ChuXia, masuklah ke mobil
Aku tidak pergi...
Kenapa ucapanmu sangat arogan?
bukakan pintu untukku
Ini benar
benar... benar apa?
Ya ampun
Jiang Chenchuan
Kenapa kau selalu muncul tiba-tiba?
Harusnya tadi kau hentikan dia
Apa?
Cemburu?
Aku punya firasat buruk...
Kenapa akhir-akhir ini kau sangat?
masih ada satu lagi belum datang
terima kasih
Kau makan dulu
QiLu, aku tidak lapar
Kau makan dulu
Kalian makanlah dulu
Siang tadi aku makan banyak
Aku belum mencerna semuanya
QiLu, apa kau ingat
kau biasa mengolok-olokku karena tak bisa makan pedas?
Aku hanya bercanda
jangan anggap nyata
terima kasih
Kau ingat kalau aku suka makan jenis mie ini
tidak terasa waktu sudah berlalu
kau pergi 1,5 tahun
QiLu
Ada sesuatu dimulutmu
bersihkanlah
Disana
Bodoh
sini kubantu
Disitu
Aku kenyang
Aku akan pergi duluan
Duduk!
Duduk
Aku kenyang
Aku masih belum selesai
Kita akan pergi bersama
QiLu
Lihat dari tadi kita bicara, kita sedikit mengabaikannya
ChuXIa, jangan marah
Tidak, tentu saja tidak
Terima kasih sudah mentraktirku makan
hari ini
Aku ingin merayakan 2 hal
pertama
Aku ingin berterima kasih
kedua
Aku juga ingin merayakan, aku sudah baikan dengan QiLU
oke
Hari ini aku juga senang
jadi mari kita minum bersama
cheers
hei
jangan minum terlalu cepat
Aku tidak mau membawamu ke kamarmu kalau kau mabuk
hei Chuxia
Apa akhirnya sudah kau kirimkan formulir pendaftaranmu?
formulir?
aku sudah melakukannya
formulir apa?
Salah satu kontes design fashion tahun ini
waktu berjalan sangat cepat
saat itu ditahun ini
tidak tahu siapa yang beruntung tahun ini
untuk bisa pergi ke Ke Si Dun belajar fashion
ChuXIa
Aku mendukungmu
Terima kasih
QiLu
Terima kasih sudah mengantarku pulang
Sama-sama
ChuXia, sampai ketemu besok
bye
Aku pergi
Hat-hati
bye
Duduklah di belakang
Tidak
Duduklah di belakang
Tidak
Duduklah di belakang
Aku bilang tidak
An ChuXia, apa kau tahu
Menurut penelitian,
kursi yang kau duduki saat ini adalah yang paling tidak aman
jadi itu berarti kau bisa berada dalam bahaya kapanpun jika kau duduk disini
JIka kau dalam bahaya
lalau bagaimana aku bertanggungjawab pada ibuku?
Jika aku tak bisa bertanggungjawab karenanya
dia akan mengambil teleskopku
Jika dia mengambil teleskopku
Aku janji bahwa hidupmu mulai sekarang...
DIAM!
Kau mau pergi kemana?
Kau tidak ingin uangmu?
Kau cerewet!
Apa yang kau lakukan?
berjalan pulang
Apa kau gila?
Kenapa kita harus berjalan?
Kita akan naik taksi
Kenapa harus jalan kalau kau bisa mendapatkan taksi
Apa kau gila?
Bahkan jika kau mau menurunkan berat badanmu, kau tak bisa lakukan ini
Sini, ikut aku
Cepat
Pak
hentikan mobilnya
Kenapa kau biarkan dia pergi?
Apa kita tidak pulang ke rumah?
Kita tidak akan pulang
Han QiLu, ada apa denganmu?
Aku sudah melakukan apapun yang kau mau, termasuk pergi sebagai tokoh ke-3
Apa kau masih belum puas?
Aku benar-benar tidak suka kau sekarang
dan aku juga sungguh tidak suka diriku sekarang
ayo kita jaga jarak mulai sekarang
Lepaskan aku, aku mau pulang tidur
Masih mau jaga jarak denganku?
Iya
Apa itu sebabnya kau masuk kompetisi bodoh itu?
berpikir jika kau menang
kau bisa pergi ke Perancis
dan memutus semua hubungan disisa hidupmu?
Tidak...
Apa hubungannya dengan yang barusan kukatakan?
Jangan coba ganti topik pembicaraan!
LIhat aku
Beritahu aku
Apa aku benar?
Bicara!
Aku...
Han Qi Lu!
Aku lelah, aku mau pulang
Aku minta maaf QiLu
Kau tidak bisa...
Tidak bisakah kau tinggal denganku?
Pergi ke sekolah mode Ke Si Dun adalah impianku
Aku akhirnya dapat diposisi pertama kompetisi ini
Aku tidak bisa menyerahkan kesempatan ini
Bisakah kau mengerti aku?
Jangan tinggalkan aku
Aku mohon padamu
Aku minta maaf Han QiLu
Semuanya
Ini adalah ID Card untuk kompetisinya
jadi akan kupanggil namanya, dan bisa kalian ambil kesini
Ming Yue
cai xia
wang jian ren
Aku guru
ok
Aku harap semuanya bekerja keras
Semoga berhasil!
ok
Jika kalian bekerja keras, pasti akan membuahkan hasil
Guru, dimana ID Card ku?
Kau juga daftar?
Aku mengembalikan formulirnya kemarin
Iya, kemarin formulirnya basah lalu dia ambil lagi yang baru
Itu aneh
Aku sudah membagikan semua namanya
tidak ada kesalahan
chuxia
Apa ada seseorang yang diam-diam membuang formulirmu?
Siapa yang mungkin melakukannya?
Siapa lagi
xiao nan
Mo xin wei!
Ada apa? datang marah-marah
Siapa yang coba kau takuti?
Ayo pergi xiao nan
Jangan pedulikan aku Chuxia
Jika dia sanggup membuat cara licik seperti itu, maka dia harus bisa mengakuinya
Memang apa yang aku lakukan?
Kau mencuri formulir ChuXia
jadi sekarang dia tidak bisa ikut, jangan pura-pura didepanku
Bukankah kau hanya iri dia lebih berbakat daripada mu?
Dia hanya seekor keledai liar, kenapa aku harus iri dengannya?
Lagian, apa kau punya bukti menuduhku mencurinya?
mo xin wei
Kita semua tahu ayahmu yang mengadakan kontes ini
tapi kau tak harus menghilangkan kesempatan orang lain untuk ikut
Apa?
takut?
takut seseorang akan menang? Jadi kau menghancurkan kesempatannya?
Berhenti xiao nan
Aku tidak berencana ikut lagi
tunggu sebentar
Kau mau pergi setelah meneriakiku?
tidak semudah itu
Aku belum selesai dengan masalah ini
Kalau begitu apa maumu?
Cepat cari
Mungkin dibukumu atau dimejamu
Tetap mencari
Mungkin itu terselip dibuku
terus mencari
kita sudah membalik-balik buku ini
Apa gunanya menemukan itu sekarang?
Disini tidak ada
Apa di sini?
Xin wei! di sini
xin wei, lihat!
Wow sungguh mengejutkan
Kau adalah orang yang mencuri formulirnya
Aku pasti sudah dijebak
Aku tidak mencurinya
Semua bukti di sini, apalagi yang mau kau katakan?
Aku benar-benar tidak menyangka kau melakukan hal ini
Bukankah kau menang tahun lalu?
dan kau seorang fashion designer yang jenius
Kenapa kau melakukan hal itu padanya?
Chuxia
Kau percaya padaku, kan?
Aku sungguh tidak mencurinya
Jadi semua orang disini saat ini, tidak ada yang mempercayaiku?
Aku percaya padamu